Begriff "Schweinegrippe" irreführend - Presseinformation

Begriff "Schweinegrippe" irreführend - Presseinformation

Folgendes E-Mail wurde vom bayerischen Bauernverband an die Medien/Presse verschickt: Sehr geehrte Damen und Herren, angesichts der Berichterstattung über die neue Viruserkrankung möchten wir darauf hinweisen, dass der Begriff "Schweinegrippe" irreführend ist. Dies stellt das Friedrich Löffler-Institut, das Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit, auch in seiner Pressemitteilung "Influenza in Mexiko und den USA" klar: <a href=http://www.fli.bund.de/253.html?&no_cache=1&tx_ttnews[tt_news]=714&cHash=854c26af1d target=_blank> Influenza in Mexiko und den USA</a> Leider wird dennoch in Politik, Medien und Öffentlichkeit immer noch von der Schweinegrippe gesprochen. Im Sinne wahrer Verbraucherinformation bitten wir Sie, in Ihrer weiteren Berichterstattung den Begriff "Mexikanische Grippe" oder "Neue Grippe" zu verwenden. Bitte klären Sie die Öffentlichkeit darüber auf, dass der Begriff "Schweinegrippe" falsch ist. Bitte berücksichtigen Sie auch die Information der Bundestierärztekammer (s.Anlage): "Es gibt keine Gefahr einer Influenzavirus-Infektion des Menschen durch den Verzehr von Schweinefleisch." Informieren Sie bitte die Verbraucher auch darüber. Durch die Verwendung des falschen Begriffes ist den Schweinehaltern schon großer Schaden entstanden. <a href=http://www.bundestieraerztekammer.de/datei.htm?filename=pm_05_2009.pdf&themen_id=4849 target=_blank> Presseinformation der deutschen Bundestierärztekammer</a> Mit freundlichen Grüßen i.A. Brigitte Scholz Pressesprecherin __________________________________________________ Bayerischer Bauernverband Generalsekretariat - Pressestelle