Lindmayr Maschinen, Anhänger und Nutzfahrzeuge