Anzeige · CLAAS
Zwei CLAAS Traktorenneuheiten mit begehrtem internationalen TOTY Award ausgezeichnet
18. November 2026
Doppelsieg auf der EIMA: Zwei Tractor of the Year Awards für neuen ARION 4.150 CMATIC und NEXOS 2.120 CMATIC von CLAAS.
Höchste Auszeichnung für den neuen ARION 4 CMATIC am Tag der Weltpremiere
Der ARION 4.150 CMATIC, der erst am Morgen im Rahmen eines internationalen Media Events auf der EIMA seine Weltpremiere feierte, konnte sich gegen fünf Wettbewerber durchsetzen. In der Begründung der Jury heißt es:
„Der CLAAS ARION 4.150 CMATIC gewinnt die Auszeichnung „TOTY Utility“, da er fortschrittliche Technologien in einen kompakten, vielseitigen Traktor integriert. (…) Die Jury würdigte die Möglichkeit des ARION 4.150 CMATIC, Technologie, Leistung und Vielseitigkeit miteinander zu verbinden – und damit Lösungen, die üblicherweise in höheren Leistungsklassen zu finden sind, in ein Segment zu bringen, in dem einfache Bedienung und Flexibilität von entscheidender Bedeutung sind.“
Mit dem ARION 4 CMATIC führt CLAAS eine neue Traktorenbaureihe im Leistungsbereich von 120 bis 150 PS Nenn- und 130 bis 160 PS Maximalleistung ein. Die kompakten Kraftpakete zeichnen sich durch einen hochmodernen, drehmomentstarken und effizienten Vierzylindermotor von Cummins mit 4,5 l Hubraum, ein neues Stufenlosgetriebe von CLAAS Industrietechnik mit 50 km/h Maximalgeschwindigkeit bei reduzierter Motordrehzahl sowie durch eine der größten und leisesten Kabinen dieser Leistungsklasse, die wahlweise in PANORAMIC Ausführung mit großem Glasdach für Frontladerarbeiten geliefert wird, aus. Darüber hinaus bringt der in Le Mans gebaute Traktor mit CEMOS AUTO POWERTRAIN, AUTO LOAD ANTICIPATION, dem Radladermodus, der automatischen Anhängerstreckbremse dem sowie SMAR LOADING Funktionen für den Frontlader intelligente Fahrerassistenzsysteme in diese Schlepperklasse, die bisher in dieser Kombination nur bei deutlich leistungsstärkeren Traktoren zu finden waren. Abgerundet wird das Gesamtkonzept durch das CEBIS connect Bedienkonzept und vollumfänglich verfügbare digitale Lösungen bis hin zu automatischer Dokumentation von Feld- und Hofarbeiten.
NEXOS 2.120 CMATIC gewinnt TOTY Specialized 2027
Der zweite Award für CLAAS geht an den NEXOS 2.120 CMATIC. Der Spezialtraktor für den Wein- und Obstbau, weitere Sonderkulturen und Kommunalarbeiten wurde erstmals auf der Agritechnica 2025 präsentiert, und rundet das Angebot bei CLAAS Traktoren mit stufenlosem CMATIC Getriebe ab.
„Der CLAAS NEXOS 2.120 CMATIC gewinnt den Titel „TOTY Specialized“ für ein Konzept, bei dem ein stufenloses Getriebe in einen für den Spezialkulturanbau entwickelten Traktor integriert wurde.“, heißt es in der Jurybegründung. „Die Jury würdigte den NEXOS 2.120 CMATIC als bedeutenden Fortschritt im Design von Spezialtraktoren; er vereint kompakte Abmessungen, hohe Arbeitspräzision und fortschrittliche Getriebetechnologie, um die Arbeitsabläufe zwischen den Pflanzenreihen zu optimieren.“
Zu den herausragenden Merkmalen des NEXOS 2.120 CMATIC, der sich ebenfalls gegen fünf Wettbewerber durchsetzen konnte, gehört nicht nur die Kombination aus einem kräftigen, sparsamen 120-PS-Vierzylindermotor von Fiat Powertrain und stufenlosem CMATIC Getriebe, sondern auch die Vierpfostenkabine für beste Rundumsicht und das Bedienkonzept mit Multifunktionsarmlehne und CMOTION Fahrhebel. „Wir haben unseren Kunden sowie Herstellern von Anbaugeräten aus ganz Europa genau zugehört“, erläutert Daniel Johanning, Vice President Business Management Vineyard and Orchard.
„Ihre Erfahrungen, Ideen und Erwartungen haben maßgeblich zur Gestaltung dieses Traktors beigetragen. Ein Dank geht an die Jury für diese Auszeichnung, an unsere Partner und Kunden für ihr Vertrauen – und vor allem an das leidenschaftliche Projektteam, das dies alles erst möglich gemacht hat.“



