Antworten: 10
Speiskoardn
SCHBEZIEUSCHBEISKOARDN
fia d‘ gaunze Wochn
FIA ZERSCHT: PREIS (€):
Xöchts mid Griasgnedl und Sauagraud 9,50
Beischl mid Zwüfi und Eapfe 8,00
Blunzn mid Semikre 8,00
Kakknedl mid ana Golaschbria 6,75
Oaschbeis – oa Oa 1,60
Schweinsbristl gfüht 10,70
Stözn mid Aundüfi 9,60
Schmoizbrod mid Gnofi 1,60
Saure Wuascht mid an Scherzl Brod 4,00
FIA NOCHAND:
Guglhupf mid Weiberl 2,20
Vanüllibuding mid siassa Soss 1,60
Hollaresta mid ogschebfdn Ram 2,65
Omaleddn mid Mamalad 3,20
Griasschmoan mid Tschokalad 3,20
ZAN SAUFFA MID AGGAHOI:
Sauweidana Schnobs 1,40
Zwetschgana 1,60
Keanana 1,60
Schnobs vo vaschidane Greidda 2,20
Ogschdaundana Mosd van vorign Joar 0,60
A blonde Hoiwi 3,20
XEIFF ONE AGGAHOI ZAN OWISCHWOAM:
Grachal vo Bamarandschn 3,20
Sofd va zgwadschde Öpfe 2,20
Siassa, no ned gerda Mosd 1,20
Roda Riwislsofd 2,20
Sauri Mülli mid an Stroheum 1,40
ZAN RAUGGA:
Schmad Exboard 4,40
Meuboro Beischlreissa 7,50
Schduiwisand 6,70
Müdi Soatn 7,00
Tschoni Füta 6,00
Zinda zan Auraugga 0,35
Vaschidane Blerra, Lamur oda schnö –
van Gramafon za da Undahoidung 0,35
Af d‘ Gadrob muassd söwa schaun – do iwanim I nix!
Wan‘s di a weng beim Lesn zwiggd, daun lean amoi Deidsch!
D E I W I A D !
Eine Frage dazu:
Was bitte sind "kakknedl" und in welcher Ecke von Ö. zu finden?
eranz
Speiskoardn
"Da feids weida ois da dokta gmoint haud."
Speiskoardn
Glaubst wirklich, dass den Blödsin wer liest?
Schönen Abend und such dir was gutes aus der Speiskarte.
Speiskoardn
aber echt...woher hast das? bist zufällig oder war dir einfach nur fad das auf soetwas gestoßen bist???
lg
Speiskoardn
@eranz
owa Bom Fritz host niangs dabei
Speiskoardn
Bauernhaus fand heraus das´d Speiskoartn is a Graus!
wen´s net intressiat dea muas´s a net lesn!
Find ich toll, das es scheinbar noch Wirtshäuser gibt, die in Mundart eine Speisekarte verfassen!
Grüße Manke
Speiskoardn
Ich kenne ein Wirtshaus dessen Seniorchef auch ein begeisterter Mundartdichter ist...und bei einer Geburtstagsfeier war schon mal so eine aufgelegt........sperrig zu lesen, aber alles sehr gut zum Essen....
Mfg, helmar
Speiskoardn
@koerner:
dongschee, wida wos glernt.
ansunstn muaß i sogn des ist net af mein mist gwogsn, i dua me schwaa min mundortschreim. I hobs fa an freind fur a poor toog griagt mit da „neichn“ elektronischn Post.
Ist ein Word-Dokument und als Text relativ einfach hier hereinzubringen. Auf jeden Fall leichter als selber zu schreiben.
eranz
Speiskoardn
hallo
Kakkknedln sind Hascheeknödel und die gibt es im Amstettner Raum. ( NÖ ) Kann mir vorstellen , das das Wort von Hacken- Verhackertes kommt.
Das Forum wurde am 21.01.2021 geschlossen und ist für unsere User als Archiv einsehbar.
Das neue Forum der Fachzeitschrift LANDWIRT finden sie hier!
Wir bitten um Ihr Verständnis!
