Neubauer Automation Espaso S20

== Weitere Informationen (DE) ==

Neubauer Automation Espaso S20 Automatische Spargelsortiermaschine
Komplett mit Messer zum schneiden, Waschanlage und Sortiermaschine fur Spargel


- Mit 20 Sortierungen (10 vorne und 10 hinten)
- Optische Sortierung nach Größe, Violett, Öffnungsköpfen usw.
- Mit Umwälzpumpe und Behälter
- Vibrationsaufgeber
- Abmessungen Maschine im aufgebauten Zustand: 920x180cm



Weitere Informationen oder eine vollständige Angebot? Fragen Sie das einfach und schnell an auf unsere Duijndam Machines Website! Sie können uns auch anrufen.

Alle zuverlässigen Maschinen finden Sie auf unserer Website.


- Seit 40 Jahren zuverlässiger Händler von gebrauchten Landwirtschafts- und Gartenbaumaschinen
- Die Maschinen werden vor Auslieferung geprüft
- Erfahrenes Team
- Wir können Ihnen helfen, die Maschine zu Ihrem Unternehmen zu Transportieren


Duijndam Machines
Der Spezialist in Gebrauchtmaschinen für Landwirtschaft und Gartenbau

= Weitere Informationen =

Verwendungszweck: Landwirtschaft
Allgemeiner Zustand: gut

== Flere oplysninger (DK) ==

Anvendelsesområde: Landbrug
Overordnet stand: god

== More details (EN) ==

Neubauer Automation Espaso S20 full automatic sorting machine for asparagus
Complet with cutter, washing line and sorting machine for asparagus


- With 20 sortings (10 front and 10 back)
- Optical grading on size, violet, opening heads, etc.
- With circulation pump and bin
- Vibrating feeder
- Settings and manual only available in German
- Dimensions machine when setup: 920x180cm




More information or a quote? Do this quick and easily via the Duijndam Machines website! You can also give us a call.

See all the available machines at our website.


- Since 1977 supplier of reliable used agricultural and horticultural equipment
- Machines are checked for delivery
- Experienced team
- We can help you with getting the machine to your company


Duijndam Machines
The specialist in used agriculture and horticulture machinery

= More information =

Field of application: Agriculture
General condition: good

== Información adicional (ES) ==

Clasificadora automática de espárragos Neubauer Automation Espaso S20 Completo con cortador, línea de lavado y clasificadora de espárragos

- Con 20 clasificaciones (10 anverso y 10 reverso)
- Clasificación óptica por tamaño, violeta, cabezas de apertura, etc.
- Con bomba de circulación y depósito
- Alimentador vibratorio
- La configuración y el manual solo están disponibles en alemán
- Dimensiones de la máquina cuando se instala: 920x180cm

= Más información =

Ámbito de aplicación: Agricultura
Estado general: bueno

== Informations supplémentaires (FR) ==

Trieuse d'asperges entièrement automatique Neubauer Automation Espaso S20 Complet avec coupe, ligne de lavage et machine de tri pour les asperges

- Avec 20 triages (10 à l'avant et 10 à l'arrière)
- Graduation optique selon la taille, le violet, l'ouverture des têtes, etc.
- Avec pompe de circulation et bac
- Chargeur vibrant
- Paramètres et manuel uniquement disponibles en allemand
- Dimensions de la machine lors de l'installation: 920x180cm



Plus d'informations ou un devis complet? Faites-le rapidement et facilement sur le site Web de Duijndam Machines! Vous pouvez également appeler.

Consultez la gamme complète de machines d'occasion fiables sur notre site web.


- Fournisseur de machines agricoles et horticoles d'occasion fiables depuis 40 ans
- Les machines sont vérifiées avant la livraison
- Personnel expert
- Nous pouvons vous aider avec le transport


Duijndam Machines
Le spécialiste des machines agricoles et horticoles d'occasion

= Plus d'informations =

Domaine d'application: Agriculture
État général: bon

== Részletes információk (HU) ==

Neubauer Automation Espaso S20 teljesen automatikus válogatógép spárgához Komplett vágóval, mosózsinórral és válogatógéppel a spárgához

- 20 válogatással (10 elöl és 10 hátul)
- Optikai osztályozás méretre, ibolyára, nyitófejekre stb.
- Cirkulációs szivattyúval és kukával
- Rezgő adagoló
- A beállítások és a kézikönyv csak német nyelven érhető el
- A gép méretei beállításkor: 920x180cm

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Neubauer Automation Espaso S20 selezionatrice completamente automatica per asparagi Completo di taglierina, linea di lavaggio e selezionatrice per asparagi

- Con 20 smistamenti (10 frontali e 10 posteriori)
- Classificazione ottica su dimensioni, viola, teste di apertura, ecc.
- Con pompa di circolazione e bidone
- Alimentatore vibrante
- Impostazioni e manuale disponibili solo in tedesco
- Dimensioni macchina in allestimento: 920x180cm

== Overige details (NL) ==

Neubauer Automation Espaso S20 volautomatische aspergesorteermachine
Compleet met wasser, snijmes en sorteermachine voor asperges


- 20 uitgangen (10 aan beide kanten)
- Optische sortering op dikte, violet, kromming, opening kop
- Met pomp en waterbak
- Trilgoot voor de sorteermachine
- Afmeting machine tijdens gebruik: 920x180cm





Meer informatie of een volledige offerte? Doe dit makkelijk en snel via de website van Duijndam Machines! Bellen kan natuurlijk ook.

Zie het volledige aanbod aan betrouwbare gebruikte machines op onze website.


- Al 40 jaar leverancier van betrouwbare gebruikte land- en tuinbouwmachines
- Machines worden voor aflevering gecontroleerd
- Deskundig personeel
- Wij kunnen u assisteren met transport


Duijndam Machines
De specialist in gebruikte land- en tuinbouwmachines

= Meer informatie =

Toepassingsgebied: Landbouw
Algemene staat: goed

== Dodatkowy opis (PL) ==

Neubauer Automation Espaso S20 w pełni automatyczna maszyna do sortowania szparagów W komplecie krajalnica, linia myjąca i maszyna do sortowania szparagów

- Z 20 sortowaniami (10 z przodu i 10 z tyłu)
- Klasyfikacja optyczna według rozmiaru, fioletu, otwierania główek itp.
- Z pompą cyrkulacyjną i pojemnikiem
- Podajnik wibracyjny
- Ustawienia i instrukcja dostępne tylko w języku niemieckim
- Wymiary maszyny po ustawieniu: 920x180cm

= Więcej informacji =

Obszar zastosowania: Rolnictwo
Stan ogólny: dobrze

== Informação adicional (PT) ==

Neubauer Automation Espaso S20 máquina de triagem totalmente automática para espargos Completo com cortador, linha de lavagem e máquina de classificação para espargos

- Com 20 classificações (10 frente e 10 verso)
- Graduação óptica em tamanho, violeta, cabeças de abertura, etc.
- Com bomba de circulação e depósito
- Alimentador vibratório
- Configurações e manual disponíveis apenas em alemão
- Dimensões da máquina quando configurada: 920x180cm

== Informaţie suplimentară (RO) ==

Neubauer Automation Mașină de sortare completă automată Espaso S20 pentru sparanghel Complet cu tăietor, linie de spălat și mașină de sortat pentru sparanghel

- Cu 20 de sortări (10 față și 10 spate)
- Gradare optică pentru mărime, violet, capete de deschidere etc.
- Cu pompă de circulație și coș
- Alimentator vibrator
- Setările și manualul sunt disponibile numai în limba germană
- Dimensiuni mașină la configurare: 920x180cm

== Дополнительная информация (RU) ==

Neubauer Automation Espaso S20 полностью автоматическая сортировочная линия для спаржи
Укомплектована обрезчиком, моечной линией и сортировочной машиной для спаржи.


- 20 сортировочных выходов (10 передних и 10 задних)
- оптический сенсор для сортировки по размеру, степени насыщенности фиолетового цвета, раскрытию соцветия и т. д.
- с циркуляционным насосом и резервуаром для воды
- вибрирующая конвейерная лента на подаче и сортировке продукта
- настройки и руководство доступны только на немецком языке
- эксплуатационные размеры линии 920х180см

= Дополнительная информация =

Область применения: Сельское хозяйство
Общее состояние: хорошее

Beschreibung übersetzen