Eterpol

== Weitere Informationen (DE) ==

Eterpol verstellbare Gewächshausdachwaschmaschine
Breitenverstellbar für Gewächshäuser von 400 cm bis 480 cm.
Durch Verlängerung des Bürstenarms und Hinzufügen von Bürsten sind verschiedene Größen von Gewächshäusern / Dachrinnen möglich.


- Einschließlich einer Plattform, um die Maschine von Dach zu Dac zu bewegen.
- 2 x 11 vertikal verstellbare rotierende Bürsten. Diese rotierenden Bürsten haben einen längeren Kontakt mit dem Gewächshausdach, was ein besonders sauberes Ergebnis im Vergleich zu einer langen rotierenden Bürste ergibt.
- Bürsten hydraulisch angetrieben
- Generator


Die Parallelogramme ermöglichen es den Bürsten, sich unabhängig voneinander auf und ab zu bewegen. Dies ist ideal für die Fenster. Durch das Gewicht der Bürsten wird ein gewisser Vordruck erzeugt, der für eine korrekte Waschleistung erforderlich ist.

Weitere Informationen oder eine vollständige Angebot? Fragen Sie das einfach und schnell an auf unsere Duijndam Machines Website! Sie können uns auch anrufen.

Alle zuverlässigen Maschinen finden Sie auf unserer Website.


- Seit 40 Jahren zuverlässiger Händler von gebrauchten Landwirtschafts- und Gartenbaumaschinen
- Die Maschinen werden vor Auslieferung geprüft
- Erfahrenes Team
- Wir können Ihnen helfen, die Maschine zu Ihrem Unternehmen zu Transportieren


Duijndam Machines
Der Spezialist in Gebrauchtmaschinen für Landwirtschaft und Gartenbau

= Weitere Informationen =

Allgemeiner Zustand: sehr gut

== Flere oplysninger (DK) ==

Overordnet stand: meget god

== More details (EN) ==

Eterpol adjustable greenhouse roof washing machine
Adjustable width for greenhouses from 400 cm till 480 cm.
By extending the brush arm and adding brushes, different sizes of greenhouse / gutters are possible.


- Including a platform to move the machine from roof to roof.
- 2 x 11 vertically adjustable rotating brushes. These rotating brushes have longer contact with the greenhouse roof, which give an extra clean result in comparison with a long rotating brush
- Brushes hydraulic driven
- Generator


The parallelograms allow the brushes to move up and down independently of each other. This ideal for the windows. Because of the weight of the brushes, a certain pre-pressure is created that is needed for a correct washing capacity.

More information or a quote? Do this quick and easily via the Duijndam Machines website! You can also give us a call.

See all the available machines at our website.


- Since 1977 supplier of reliable used agricultural and horticultural equipment
- Machines are checked for delivery
- Experienced team
- We can help you with getting the machine to your company


Duijndam Machines
The specialist in used agriculture and horticulture machinery

= More information =

General condition: very good

== Información adicional (ES) ==

Lavadora de techo de invernadero ajustable Eterpol Ancho regulable para invernaderos desde 400 cm hasta 480 cm.
Al extender el brazo del cepillo y agregar cepillos, son posibles diferentes tamaños de invernadero / canalones.

- Incluye plataforma para mover la máquina de techo a techo.
- 2 x 11 cepillos giratorios regulables verticalmente. Estos cepillos giratorios tienen un contacto más prolongado con el techo del invernadero, lo que proporciona un resultado de limpieza adicional en comparación con un cepillo giratorio largo.
- Cepillos accionados hidráulicamente
- Generador

Los paralelogramos permiten que los cepillos se muevan hacia arriba y hacia abajo independientemente unos de otros. Este ideal para las ventanas. Debido al peso de los cepillos, se crea una cierta presión previa necesaria para una correcta capacidad de lavado.

= Más información =

Estado general: muy bueno

== Informations supplémentaires (FR) ==

Lave-linge de toit de serre réglable Eterpol Largeur réglable pour serres de 400 cm à 480 cm.
En allongeant le bras de brosse et en ajoutant des brosses, différentes tailles de serres / gouttières sont possibles.

- Y compris une plate-forme pour déplacer la machine de toit en toit.
- 2 x 11 brosses rotatives réglables verticalement. Ces brosses rotatives ont un contact plus long avec le toit de la serre, ce qui donne un résultat très propre par rapport à une longue brosse rotative
- Brosses à entraînement hydraulique
- Générateur

Les parallélogrammes permettent aux brosses de monter et de descendre indépendamment les unes des autres. Cet idéal pour les fenêtres. En raison du poids des brosses, une certaine pré-pression est créée qui est nécessaire pour une capacité de lavage correcte.

Plus d'informations ou un devis complet? Faites-le rapidement et facilement sur le site Web de Duijndam Machines! Vous pouvez également appeler.

Consultez la gamme complète de machines d'occasion fiables sur notre site web.


- Fournisseur de machines agricoles et horticoles d'occasion fiables depuis 40 ans
- Les machines sont vérifiées avant la livraison
- Personnel expert
- Nous pouvons vous aider avec le transport


Duijndam Machines
Le spécialiste des machines agricoles et horticoles d'occasion

= Plus d'informations =

État général: très bon

== Részletes információk (HU) ==

Eterpol állítható üvegháztetős mosógép Állítható szélesség üvegházakhoz 400 cm-től 480 cm-ig.
A kefekar meghosszabbításával és kefék hozzáadásával különböző méretű üvegházak / ereszcsatornák lehetségesek.

- Tartalmaz egy platformot a gép tetőről tetőre történő mozgatásához.
- 2 x 11 függőlegesen állítható forgókefe. Ezek a forgó kefék hosszabban érintkeznek az üvegháztetővel, ami extra tiszta eredményt ad egy hosszú forgó keféhez képest
- Hidraulikus hajtású kefék
- Generátor

A paralelogrammák lehetővé teszik, hogy a kefék egymástól függetlenül fel-le mozogjanak. Ideális ablakokhoz. A kefék súlya miatt bizonyos előnyomás jön létre, amely a megfelelő mosási kapacitáshoz szükséges

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Lavatrice da tetto regolabile per serra Eterpol Larghezza regolabile per serre da 400 cm fino a 480 cm.
Estendendo il braccio della spazzola e aggiungendo spazzole, sono possibili diverse dimensioni di serre/grondaie.

- Inclusa una piattaforma per spostare la macchina da un tetto all'altro.
- 2 x 11 spazzole rotanti regolabili verticalmente. Queste spazzole rotanti hanno un contatto più lungo con il tetto della serra, il che dà un risultato più pulito rispetto a una spazzola rotante lunga
- Spazzole ad azionamento idraulico
- Generatore

I parallelogrammi consentono alle spazzole di muoversi su e giù indipendentemente l'una dall'altra. Questo ideale per le finestre. A causa del peso delle spazzole si crea una certa pre-pressione necessaria per una corretta capacità di lavaggio

== Overige details (NL) ==

Eterpol verstelbare kasdekwasmachine
Breedte instelbaar voor kassen van 400 cm tot 480 cm.
Door de borstel arm te verlengen en borstels toe te voegen zijn verschillende maten kasdek / goten mogelijk.


- Inclusief bordes om de machine van kap naar kap te verplaatsen.
- 2 x 11 verticaal verstelbare roterende borstels. Deze roterende borstels hebben langer contact met kasdak, waardoor deze borstels extra schonend zijn in vergelijking met een lange draaiende borstel.
- Borstels hydraulisch aangedreven
- Generator


Door de parallellogrammen kunnen de borstels los van elkaar op en neer bewegen. Door het gewicht van de borstels ontstaat er een bepaalde voordruk die nodig is voor een juiste was capaciteit.

Meer informatie of een volledige offerte? Doe dit makkelijk en snel via de website van Duijndam Machines! Bellen kan natuurlijk ook.

Zie het volledige aanbod aan betrouwbare gebruikte machines op onze website.


- Al 40 jaar leverancier van betrouwbare gebruikte land- en tuinbouwmachines
- Machines worden voor aflevering gecontroleerd
- Deskundig personeel
- Wij kunnen u assisteren met transport


Duijndam Machines
De specialist in gebruikte land- en tuinbouwmachines

= Meer informatie =

Algemene staat: zeer goed

== Dodatkowy opis (PL) ==

Regulowana pralka

Beschreibung übersetzen