XYLOG 420

== Více podrobnosti (CZ) ==

Nabízíme na prodej nový štípací automat francouzské firmy Rabaud Xylog 420. Štípací tlak 18 tun.Dřevozpracující stroj do průměru kmene 42 cm.
Rychlé a snadné nastavení délky polena od 15 do 50 cm.
Pohon vývodovým hřídelem traktoru, třífázovým elektromotorem nebo spalovacím motorem POWER PACK.
Automatické nastavení štípací síly v závislosti na námaze: 18 tun při nízké rychlosti / 12 tun při vysoké rychlosti.
Ruční nebo automatická poloha štípacího cyklu.
2 modely štípacích klínů 0/2/4/6 nebo 0/2/4/8 hydraulicky nastavitelné - exkluzivita RABAUD
Všechny operace jsou ovládány elektrohydraulicky z hlavní desky stroje. Na traktoru je potřeba 12 V a 3 slotová elektrická zásuvka.
Vykládací dopravník je otočný +/- 10° a hydraulické nastavení výšky (rozpětí 1,25 m).
Volitelně: Automatizovaný systém na odlupování dřeva XYLOMETER®, který měří přesný objem vyrobených polen.
Zařízení pro nakládání dřeva: 2 m, 3 m nebo 5 m nakládací plošina / ozubený podávací válec / zvedací vozík.

== Weitere Informationen (DE) ==

Wir bieten zum Verkauf eine neue Spaltmaschine der französischen Firma Rabaud Xylog 420 an. Spaltdruck 18 Tonnen. Holzbearbeitungsmaschine bis zu einem Stammdurchmesser von 42 cm.
Schnelle und einfache Anpassung der Stammlänge von 15 bis 50 cm.
Antrieb über Schlepperzapfwelle, Drehstrom-Elektromotor oder POWER PACK-Verbrennungsmotor.
Automatische Anpassung der Spaltkraft je nach Kraftaufwand: 18 Tonnen bei niedriger Geschwindigkeit / 12 Tonnen bei hoher Geschwindigkeit.
Manuelle oder automatische Position des Spaltzyklus.
2 Modelle Spaltkeile 0/2/4/6 oder 0/2/4/8 hydraulisch verstellbar – RABAUD-Exklusivität
Alle Vorgänge werden elektrohydraulisch über die Hauptplatine der Maschine gesteuert. Am Traktor ist eine 12-V-Steckdose mit 3 Steckplätzen erforderlich.
Das Entladeband ist um +/- 10° drehbar und hydraulisch höhenverstellbar (Spannweite 1,25 m).
Optional: Automatisches Holzschälsystem XYLOMETER®, das das genaue Volumen der produzierten Stämme misst.
Holzladegerät: 2 m, 3 m oder 5 m Ladeplattform / gezahnte Vorschubwalze / Hubwagen.

== More details (EN) ==

We offer for sale a new splitting machine of the French company Rabaud Xylog 420. Splitting pressure 18 tons. Woodworking machine up to a trunk diameter of 42 cm.
Quick and easy adjustment of log length from 15 to 50 cm.
Drive by tractor PTO, three-phase electric motor or POWER PACK internal combustion engine.
Automatic adjustment of the splitting force depending on the effort: 18 tons at low speed / 12 tons at high speed.
Manual or automatic position of the splitting cycle.
2 models of splitting wedges 0/2/4/6 or 0/2/4/8 hydraulically adjustable - RABAUD exclusivity
All operations are electro-hydraulic controlled from the machine's main board. A 12 V and 3 slot electrical outlet is required on the tractor.
The unloading conveyor is rotatable +/- 10° and hydraulic height adjustment (span 1.25 m).
Optional: XYLOMETER® automated wood peeling system that measures the exact volume of logs produced.
Wood loading equipment: 2 m, 3 m or 5 m loading platform / toothed feed roller / lift truck.

Traduceți descrierea