Buitendijk & Slaman

== Weitere Informationen (DE) ==

Buitendijk & Slaman Trockner für Tomaten
Zum Trocknen von z. B. Tomaten, zwischen Waschen und Sortieren.
Komplett mit geschwindigkeitsverstellbarem Aluminium-Zuführband zum Wenden von Produkten aus einer Wasserwanne.
Wir empfehlen, diese Maschine mit neuen Schwämmen zu versehen. Neue Schwämme kosten +/- € 1500,-.Der Aluminium Elevator mit einstellbarer Geschwindigkeit kann auch separat erworben werden. Preis € 2250,-


Weitere Informationen oder eine vollständige Angebot? Fragen Sie das einfach und schnell an auf unsere Duijndam Machines Website! Sie können uns auch anrufen.

Alle zuverlässigen Maschinen finden Sie auf unserer Website.


- Seit 40 Jahren zuverlässiger Händler von gebrauchten Landwirtschafts- und Gartenbaumaschinen
- Die Maschinen werden vor Auslieferung geprüft
- Erfahrenes Team
- Wir können Ihnen helfen, die Maschine zu Ihrem Unternehmen zu Transportieren


Duijndam Machines
Der Spezialist in Gebrauchtmaschinen für Landwirtschaft und Gartenbau

= Weitere Informationen =

Allgemeiner Zustand: gut

== Flere oplysninger (DK) ==

Overordnet stand: god

== More details (EN) ==

Buitendijk & Slaman sponge drying machine
Complete with aluminum elevator conveyor with adjustable speed.


- Suitable to dry wet fruit, such as tomatoes, after washing / before sorting
- The aluminium conveyor can be used to collect fruit, such as tomatoes, from a water basin.


It is recommned to equip this dryer with new sponges. Costs for the sponges: € 1500,-.
The aluminium elevator with adjustable speed can also be purchased seperatly.
Price € 2250,-

More information or a quote? Do this quick and easily via the Duijndam Machines website! You can also give us a call.

See all the available machines at our website.


- Since 1977 supplier of reliable used agricultural and horticultural equipment
- Machines are checked for delivery
- Experienced team
- We can help you with getting the machine to your company


Duijndam Machines
The specialist in used agriculture and horticulture machinery

= More information =

General condition: good

== Información adicional (ES) ==

Secadora de esponja Buitendijk & Slaman
Completo con transportador elevador de aluminio con velocidad regulable.

- Adecuado para secar frutas húmedas, como tomates, después del lavado / antes de clasificar
- El transportador de aluminio se puede utilizar para recolectar frutas, como tomates, de un recipiente de agua.

Se recomienda equipar esta secadora con esponjas nuevas. Costes de las esponjas: 1500 €. El elevador de aluminio con velocidad ajustable también se puede comprar por separado.
Precio € 2250, -

= Más información =

Estado general: bueno

== Informations supplémentaires (FR) ==

Machine à sécher les éponges Buitendijk & Slaman
Complet avec convoyeur élévateur en aluminium à vitesse réglable.

- Convient pour sécher les fruits humides, comme les tomates, après le lavage/avant le tri
- Le convoyeur en aluminium peut être utilisé pour collecter des fruits, tels que des tomates, dans un bassin d'eau.

Il est recommandé d'équiper ce sèche-linge d'éponges neuves. Coûts pour les éponges : € 1500,-. L'élévateur en aluminium à vitesse réglable peut également être acheté séparément.
Prix € 2250,-

Plus d'informations ou un devis complet? Faites-le rapidement et facilement sur le site Web de Duijndam Machines! Vous pouvez également appeler.

Consultez la gamme complète de machines d'occasion fiables sur notre site web.


- Fournisseur de machines agricoles et horticoles d'occasion fiables depuis 40 ans
- Les machines sont vérifiées avant la livraison
- Personnel expert
- Nous pouvons vous aider avec le transport


Duijndam Machines
Le spécialiste des machines agricoles et horticoles d'occasion

= Plus d'informations =

État général: bon

== Részletes információk (HU) ==

Buitendijk & Slaman szivacsszárító gép
Alumínium felvonószalaggal, állítható sebességgel.

- Alkalmas nedves gyümölcsök, például paradicsom szárítására mosás után / válogatás előtt
- Az alumínium szállítószalag használható gyümölcsök, például paradicsom vízgyűjtőből történő gyűjtésére.

Ajánlatos a szárítógépet új szivaccsal felszerelni. A szivacsok költsége: 1500 euró. Az állítható sebességű alumínium lift külön is megvásárolható.
Ár 2250 €

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Asciugatrice per spugna Buitendijk & Slaman
Completo di trasportatore elevatore in alluminio a velocità regolabile.

- Adatto per asciugare la frutta bagnata, come i pomodori, dopo il lavaggio / prima della cernita
- Il trasportatore in alluminio può essere utilizzato per raccogliere frutta, come i pomodori, da una vasca d'acqua.

Si consiglia di dotare questo essiccatore di nuove spugne. Costi per le spugne: € 1500,-. L'elevatore in alluminio con velocità regolabile può essere acquistato anche separatamente.
Prezzo € 2250

== Overige details (NL) ==

Buitendijk & Slaman droger met sponzen
Voor het drogen van o.a. tomaten tussen het wassen en sorteren in.
Compleet met in snelheid regelbare, aluminium opvoerband, om producten uit een waterbassin te draaien.
Wij adviseren deze machine te voorzien van nieuwe sponzen. Nieuwe sponzen kosten +/- € 1500,-. De aluminium opvoerband met regelbare snelheid kan ook afzonderlijk worden aangekocht. Prijs € 2250,-


Meer informatie of een volledige offerte? Doe dit makkelijk en snel via de website van Duijndam Machines! Bellen kan natuurlijk ook.

Zie het volledige aanbod aan betrouwbare gebruikte machines op onze website.


- Al 40 jaar leverancier van betrouwbare gebruikte land- en tuinbouwmachines
- Machines worden voor aflevering gecontroleerd
- Deskundig personeel
- Wij kunnen u assisteren met transport


Duijndam Machines
De specialist in gebruikte land- en tuinbouwmachines

= Meer informatie =

Algemene staat: goed

== Dodatkowy opis (PL) ==

Suszarka do gąbek Buitendijk i Slaman
W komplecie z aluminiowym przenośnikiem podnośnikowym z regulowaną prędkością.

- Nadaje się do suszenia mokrych owoców, np. pomidorów, po umyciu/przed sortowaniem
- Przenośnik aluminiowy może służyć do zbierania owoców, np. pomidorów, z basenu na wodę.

Zaleca się wyposażenie suszarki w nowe gąbki. Koszt gąbek: 1500,- €. Windę aluminiową z regulowaną prędkością można również kupić osobno.
Cena 2250,- €

= Więcej informacji =

Stan ogólny: dobrze

== Informação adicional (PT) ==

Máquina de secagem de esponja Buitendijk & Slaman
Completo com esteira elevadora de alumínio com velocidade ajustável.

- Adequado para secar frutas úmidas, como tomates, após a lavagem / antes da separação
- A esteira de alumínio pode ser usada para coletar frutas, como tomates, de uma bacia de água.

Recomenda-se equipar este secador com esponjas novas. Custo das esponjas: € 1500, -. O elevador de alumínio com velocidade ajustável também pode ser adquirido separadamente.
Preço € 2250

== Informaţie suplimentară (RO) ==

Mașină de uscat buretele Buitendijk & Slaman
Complet cu transportor de elevator din aluminiu cu viteză reglabilă.

- Potrivit pentru uscarea fructelor umede, cum ar fi roșiile, după spălare / înainte de sortare
- Transportorul de aluminiu poate fi folosit pentru a colecta fructe, cum ar fi roșiile, dintr-un bazin de apă.

Se recomandă echiparea acestui uscător cu bureți noi. Costuri pentru bureți: 1500 €, -. Ascensorul din aluminiu cu viteză reglabilă poate fi achiziționat și separat.
Preț 2250 €

== Дополнительная информация (RU) ==

Buitendijk & Slaman сушильная машина для губок
Комплектуется алюминиевым подъемным конвейером с регулируемой скоростью.

- Подходит для сушки влажных фруктов, таких как помидоры, после мытья / перед сортировкой
- Алюминиевый конвейер можно использовать для сбора фруктов, таких как помидоры, из резервуара с водой.

Рекомендуется оснастить эту сушилку новыми губками. Стоимость губок: 1500, - €. Алюминиевый лифт с регулируемой скоростью также можно приобрести отдельно.
Цена 2250, -

= Дополнительная информация =

Общее сост

Translate description