Flier

== Weitere Informationen (DE) ==

Flier Sämaschine mit Vibrationswendelförderer Sägerät


- Mit Regulierbare Vibrationswendelförderer Sägerät (vibrierende Schüssel)
- 40 cm Breit
- Für Kisten und Trays ohne Cellen
- Länge Förderband: 400 cm
- Mit Bürste



Weitere Informationen oder eine vollständige Angebot? Fragen Sie das einfach und schnell an auf unsere Duijndam Machines Website! Sie können uns auch anrufen.

Alle zuverlässigen Maschinen finden Sie auf unserer Website.


- Seit 40 Jahren zuverlässiger Händler von gebrauchten Landwirtschafts- und Gartenbaumaschinen
- Die Maschinen werden vor Auslieferung geprüft
- Erfahrenes Team
- Wir können Ihnen helfen, die Maschine zu Ihrem Unternehmen zu Transportieren


Duijndam Machines
Der Spezialist in Gebrauchtmaschinen für Landwirtschaft und Gartenbau

= Weitere Informationen =

Allgemeiner Zustand: gut

== Flere oplysninger (DK) ==

Overordnet stand: god

== More details (EN) ==

Flier trayseeding machine with vibratory bowl seeder


- For seeding seeds that needs to be transplanted
- For trays without cells / box seeding
- Constantly feeding of the seed
- Speed of seed supply is adjustable
- Belt is 400 cm long x 40 cm wide
- With brush for cleaning the top of the trays


The speed of the vibrating bowls is adjustable. Also you can adjust on the top side of the bowl the size of the seeds.
The seeds fall down in a pipe that distrebutes the seeds over the output hoses.

More information or a quote? Do this quick and easily via the Duijndam Machines website! You can also give us a call.

See all the available machines at our website.


- Since 1977 supplier of reliable used agricultural and horticultural equipment
- Machines are checked for delivery
- Experienced team
- We can help you with getting the machine to your company


Duijndam Machines
The specialist in used agriculture and horticulture machinery

= More information =

General condition: good

== Información adicional (ES) ==

Sembradora de bandejas Flyer con sembradora vibratoria

- Para sembrar semillas que necesitan ser trasplantadas.
- Para bandejas sin celdas / caja de siembra
- Alimentarse constantemente de la semilla
- La velocidad del suministro de semillas es ajustable
- El cinturón mide 400 cm de largo x 40 cm de ancho
- Con cepillo para limpiar la parte superior de las bandejas

La velocidad de los tazones vibradores es ajustable. También puede ajustar en la parte superior del recipiente el tamaño de las semillas.
Las semillas caen en una tubería que distribuye las semillas sobre las mangueras de salida.

= Más información =

Estado general: bueno

== Informations supplémentaires (FR) ==

Semoir à plateaux Flier avec semoir à bol vibrant

- Pour semer les graines qui doivent être transplantées
- Pour plateaux sans alvéoles / semis en caisses
- Nourrir constamment la graine
- La vitesse d'approvisionnement en graines est réglable
- La ceinture mesure 400 cm de long x 40 cm de large
- Avec brosse pour nettoyer le dessus des plateaux

La vitesse des bols vibrants est réglable. Vous pouvez également ajuster sur le dessus du bol la taille des graines.
Les graines tombent dans un tuyau qui distrebute les graines sur les tuyaux de sortie.

Plus d'informations ou un devis complet? Faites-le rapidement et facilement sur le site Web de Duijndam Machines! Vous pouvez également appeler.

Consultez la gamme complète de machines d'occasion fiables sur notre site web.


- Fournisseur de machines agricoles et horticoles d'occasion fiables depuis 40 ans
- Les machines sont vérifiées avant la livraison
- Personnel expert
- Nous pouvons vous aider avec le transport


Duijndam Machines
Le spécialiste des machines agricoles et horticoles d'occasion

= Plus d'informations =

État général: bon

== Részletes információk (HU) ==

Repülőgép tálcavető gép rezgőtál vetőgéppel

- Az átültetendő magvak vetéséhez
- Sejtek / dobozos vetés nélküli tálcákhoz
- A mag állandó táplálása
- A vetőmag adagolásának sebessége állítható
- Az öv hossza 400 cm x 40 cm
- Ecsettel a tálcák tetejének tisztításához

A vibráló tálak sebessége állítható. A tál felső oldalán beállíthatja a magok méretét is.
A magok olyan csőben esnek le, amely eloszlatja a magokat a kimeneti tömlők felett

== Ulteriori informazioni (IT) ==

Flier trayseminatrice con seminatrice a tazza vibrante

- Per la semina di semi da trapiantare
- Per vassoi senza celle / semina box
- Alimentazione costante del seme
- La velocità di alimentazione del seme è regolabile
- La cintura è lunga 400 cm x 40 cm di larghezza
- Con spazzola per pulire la parte superiore dei vassoi

La velocità delle ciotole vibranti è regolabile. Inoltre è possibile regolare sul lato superiore della ciotola la dimensione dei semi.
I semi cadono in un tubo che distrae i semi sui tubi di uscita

== Overige details (NL) ==

Flier trayzaaier met trilkomzaaier


- Voor het zaaien van zaden / jongplanten die verspeent moeten worden
- Voor trays zonder cellen en open kisten
- Voor zaad van diverse afmetingen
- Type: Continuezaaier
- Toevoer van de zaden regelbaar door regelbare trilkom
- Transportband 400 cm lang en 40 cm breed
- Met borstelunit



Meer informatie of een volledige offerte? Doe dit makkelijk en snel via de website van Duijndam Machines! Bellen kan natuurlijk ook.

Zie het volledige aanbod aan betrouwbare gebruikte machines op onze website.


- Al 40 jaar leverancier van betrouwbare gebruikte land- en tuinbouwmachines
- Machines worden voor aflevering gecontroleerd
- Deskundig personeel
- Wij kunnen u assisteren met transport


Duijndam Machines
De specialist in gebruikte land- en tuinbouwmachines

= Meer informatie =

Algemene staat: goed

== Dodatkowy opis (PL) ==

Maszyna do sadzenia Flier z wibracyjnym siewnikiem misowym

- Do wysiewu nasion, które należy przesadzić
- Do tac bez komórek / do wysiewu w pudełku
- Ciągłe karmienie nasionami
- Prędkość podawania nasion jest regulowana
- Pas ma 400 cm długości i 40 cm szerokości
- Ze szczoteczką do czyszczenia górnej części tac

Prędkość mis wibracyjnych jest regulowana. Możesz również ustawić rozmiar nasion w górnej części miski.
Nasiona spadają do rury, która rozprowadza nasiona przez węże wylotowe.

= Więcej informacji =

Stan ogólny: dobrze

== Informação adicional (PT) ==

Máquina semeadora de bandejas de aviador com semeadora de tigela vibratória

- Para semear sementes que precisam ser transplantadas
- Para bandejas sem células / semeadura de caixa
- Alimentando-se constantemente da semente
- A velocidade de fornecimento de sementes é ajustável
- O cinto tem 400 cm de comprimento x 40 cm de largura
- Com escova para limpar o topo das bandejas

A velocidade das tigelas vibratórias é ajustável. Além disso, você pode ajustar na parte superior da tigela o tamanho das sementes.
As sementes caem em um cano que distribui as sementes pelas mangueiras de saída

== Informaţie suplimentară (RO) ==

Mașină de însămânțare a tăvilor de frișcă cu semănătoare vibratoare

- Pentru însămânțarea semințelor care trebuie transplantate
- Pentru tăvi fără însămânțarea celulelor / cutiei
- Hrănirea constantă a semințelor
- Viteza de alimentare cu semințe este reglabilă
- Centura are 400 cm lungime x 40 cm lățime
- Cu perie pentru curățarea vârfului tăvilor

Viteza bolurilor vibrante este reglabilă. De asemenea, puteți ajusta în partea superioară a castronului dimensiunea semințelor.
Semințele cad într-o țeavă care distribuie semințele peste furtunurile de ieșire

== Дополнительная информация (RU) ==

Посевная в лотках Flier с вибропакетной сеялкой

- Для посева семян, которые нужно пересаживать
- Для лотков без ячеек / ящиков для посева
- Постоянная подкармливание семян
- Скорость подачи семян регулируется
- Ремень длиной 400 см, шириной 40 см.
- С щеткой для очистки верхней части лотков

Скорость вибрирующих чаш регулируется. Также вы можете отрегулировать размер семян в верхней части ч

Translate description